Purge, Sofie Oksanen

Ce n'est pas ce que vous croyez, non non mais le titre d'un livre au succès phénoménal dans son pays d'origine et en Europe où il est traduit, un livre que je lis car les critiques sont unanimes . (Oui je lis toutes les critiques qui me tombent sous la main car disposant de peu de temps et n'ayant pas envie de dépenser trop d'argent à l'achat de merdes livres médiocres, je tente un tri mais j'apprends à me méfier car il y a souvent de la complaisance). 

C'est un livre que je ne lâche pas puisque l'intrigue est très bien menée et nous tient en haleine, (cela me change des derniers bouquins lus qui m'ont profondément ennuyés, notamment ceux de Philippe Kerr).

Le sujet est passionnant mais l'accroche est racoleuse, c'est ce qui me gène le plus: le sujet des filles de l'est prostituées à l'ouest est un grand classique qui suscite un certain voyeurisme. Sans doute aurait-on pu s'en passer. Makine n'a pas eu besoin de sexe afin d'évoquer dans le testament français son histoire et celle de sa grand-mère sur les bords du fleuve Amour. (Certes, aujourd'hui je trouve que ce récit a vieilli, l'ayant conseillé à une lectrice qui a été déçue, une rapide relecture m'a montré à quel point il était difficile pour un écrivain d'écrire un texte littéraire pérenne qui ne finisse pas quelques années plus tard à la poubelle).

Cela étant, dans Purge, l'histoire de l'Estonie depuis 1939 vue à travers les yeux de deux soeurs est remarquablement racontée. L'auteur trouve le ton juste et décrit à merveille les fermes, l'étable, la traite des vaches, les confitures, l'odeur musquée, répugnante des hommes mal lavés, grossiers et violents. On imagine les plantes séchée,s étalées dans la maison par Aliid, son visage ridé, la sueur qui perle au dessus de sa lèvre, son asthme. 

Le récit de ces vies broyées par la grande machine de l'Histoire soviétique (gnagnagna)  explique aussi le succès de l'ouvrage. On découvre ainsi ces pays baltes, ballotés entre leur puissants voisins.
A lire sans aucun doute.